位于越南永福省三岛县道畴社的 Vĩnh Quang监狱,目前关押着大约4000 名囚犯,这个地方也是越南北方最大的外国籍囚犯拘留中心。
Vĩnh Quang监狱负责人阮德方(Nguyễn Đức Phương)大校介绍说,目前Vĩnh Quang监狱管理和关押外国籍囚犯350余人,有近20个国籍,其中以老挝和中国籍人员为主。外国籍犯罪分子所犯罪行和程度是多种多样的,但是,主要的罪行多是拥有、销售和运输毒品,网络诈骗和侵占财产等。
4月30日至5月1日,为庆祝南方解放和国家统一,Vĩnh Quang监狱考虑对在此服刑的8名外籍犯人减刑。阮德方上校表示,为了让审查公开、透明,监事会还要求监狱官员组织囚犯小组会议进行投票。投票之后,符合要求的囚犯的选票、特赦标准还将被移交给监事会审议和批准。
出狱后做个宣传禁毒的志愿者
作为一名尼日利亚人,囚犯 Chimechidike Ben 在Vĩnh Quang监狱服刑了近13 年,罪名是中介和非法运输毒品,他的刑期是终身监禁。
当得知自己被判无期徒刑时,Ben只想着“快点死”,然而,当他来到Vĩnh Quang监狱后,在官员和监事会的帮助下,Ben慢慢的恢复了镇定。
Chimechidike Ben
“当时我不懂越南法律,所以不知道运送毒品要被判这么高的刑,如果我事先知道,我就不会这样做。第一次服刑时,我很伤心,因为自己的无知我不得不付出高昂的代价。服完刑后,我想成为一名宣传禁毒的志愿者。” Ben 说。
Ben还表示,2007年他来越南旅游,后来因为喜欢这个地方,他决定在胡志明市一家外语中心从事教学工作,当时薪资是8000 万越南盾/月。2007年10月, Ben坠入爱河,娶了一位越南姑娘,他的妻子当时在一家保险公司工作。
“在被捕并被定罪后,我意识到这是一个很大的错误。在被捕之前,我也曾经雇佣一些人参与毒品运输,被逮捕那次是我第一次直接参与。我在河内被捕,当时我去河内接一些从印度携带毒品入境到越南的人。我于 2009 年 6 月 18 日被捕,当时我正搭乘出租车前往内排机场准备飞往胡志明市。” Ben回忆道。
被判无期徒刑,在Vĩnh Quang监狱服刑12年零10个月后,Ben 从未停止为自己的错误而痛苦:“当我被捕时,我非常想念我的妻子和家人,直到今天想起之前的事情我还是会哭,我绝对不会再犯这个错误了。现在的我已经失去了一切,所以我只想有时间重新开始。”Ben说道。
作为在Vĩnh Quang监狱服刑的外籍犯人 Ben 表示,他一直受到这里官员的关注和教育:“在监狱里的十年里,我得到了很好的照顾,有时当我在电视上看到我的家乡时,我会哭。出狱后,我要做的第一件事就是回到妈妈身边,向她和家人道歉。如果有机会,我会再来越南旅游,再次拜访这里的朋友们。”
据本介绍,Ben涉及的贩毒案是一起比较大的案件,根据越南的法律,他需要被处决,但因为是外国人,他的刑期被减为无期徒刑。在这里的再教育过程中,在监狱官员的帮助下,Ben 的良好服刑态度让官方考虑将他的刑期减至30年。
“每个牢房都有相应的规定,我会尽量遵守。我在这里服刑期间,在 COVID-19 流行病爆发之前,大使馆的代表每年都会来探望我两次,现在疫情形式复杂,大使馆也曾到访过一次。我的家人想来看我,但我不要他们过来,因为我在这里得到了很好的照顾。”Ben说道。
在这里服刑期间,Ben从事藤编工作,他在这方面做得很好。监狱里有文体活动,他都参加。Ben补充说,刚到越南的时候,他和他的朋友们就非常喜欢这个国家,他们在这里过得快乐和舒适。在监狱里,越南犯人的家人有时候会送来美味佳肴,他们也会与外国籍犯人分享。
“监狱工作人员也非常关心外国籍囚犯,总是把我们都放在首位。”Ben补充说道。
外国籍囚犯也有权按规定减刑和保释
Cứ A Nhìa也是在Vĩnh Quang监狱服刑的外籍犯人,1986年生,老挝籍,以“非法运输和持有毒品”罪被判处有期徒刑7年零1个月。
Cứ A Nhìa
Cứ A Nhìa是 4 个孩子的父亲,他的孩子年纪最大的已经16岁了。Nhìa表示,刚被捕时,他的心情和在这里服刑的外国籍犯人一样,都有着浓浓的思乡之情,然后会觉得困惑焦虑,会因语言障碍而在执行过程中遇到困难而焦虑。不过,经过一段时间的相处,大家都更有安全感了。
“我一共减刑了3次,第一次是10个月,第二次是14个月,第三次是18个月。再减两次,我就可以回到我的家人身边了。”Nhìa说到。
与越媒交谈时阮德方大校表示,这些外国籍囚犯出于许多不同的目的来到越南,在犯罪和入狱时,很多人都不了解越南执行判决的法律法规,因此一开始有些在押人员会非常迷茫,对于监狱规则、参加再教育以享受宽大政策等方面也处于一知半解的情况。
通过教育和劝导工作,以及监事会的关注,一段时间后,这些在押人员逐渐了解了相关规则和政策,他们也会开始理解并遵守。
“在Vĩnh Quang监狱,我们也尽最大努力将越南法律的内容和人性化传达给在押人员,让他们接受并实践。我们会通过广告牌、海报等方式进行宣传,特别是我们会通过懂越南语并具有相同国籍的外国人来进行宣传和传达。”阮德方大校说道。
阮德方(Nguyễn Đức Phương)大校
据阮德方大校介绍,在押人员经过教育和劝说后,如果仍有故意违反狱规的行为,将按照规定采取训诫、警告等,确保法律的威慑力,也让在监狱服刑的外籍犯人看到,执行得好将受到奖励,违反者则将受到纪律处分。这也是对囚犯进行分类的标准之一。
阮德方大校也表示,所有囚犯到Vĩnh Quang监狱都将接受再教育,不分肤色、国籍和宗教信仰,他们参加劳动和改造的时候如果表现得好,就有机会减少刑期。
|